Пеларгонии

Сайт о пеларгониях: фото, виды, сорта, каталог

Синоним лист

     list    Разбирая свои записи, в папке за 2010 год, нашла синоним лист, названия сортов, которые известны под двойными (а некоторые и под тройными именами). Всегда хотела себе сорт Brook´s Purple, если придерживаться информации, указанной в этом синоним листе, то оказывается он у меня давно есть. Только есть он под названием Västanby. Ну и если бы я приобрела себе сорта в любимой темной гамме Royal Purple, Vendel, Madame Hibbault, то получила бы все тот же самый Brook´s Purple.

          Так что размещаю здесь эту информацию, надеюсь что кому-то будет интересно и познавательно.

NamnSynonyma namn
Zonalpelargoner 
AlbertinaFanny
Alice of VincennesAlice de Vincennes, Grenadier, Lady Alice of Valencia,
Mrs William Oliver, Mary Seton. Källa: JEC.
AM MayneFestival Maxima. Källa DPC5
AnnaNirs Anna
Beauté PoitevineKing of Denmark, Slintring Gem, Countess Progress. Källa: JEC.
BerlinaBerolina, Berlin (värdefull förbättring av Meteor) Källa: KM. 
Bockens KillingPukin Kili
BollnäsLeamington
Brook´s PurpleRoyal Purple, Vendel, Västanby, Madame Hibbault. Källa:PG
BröllopspelargonNanny
BrantvikVit Småland
Cedergrens Dubbla LilaGammal svensk från Råå
ColibriKolibri, Norrköpingspelargon
DistinctionOne in a ring. Källa:CH. 
Double New LifeStars and Stripes, Flag of Denmark. Källa: FB. 
Drottning IngridEsther. Källa: KM.
DrydenSanta Monica, Lady Dryden. Källa:JEC.
EdvinVintjärn
Elin, mörkHamilton, Elinros. Källa:KM.
EstherDrottning Ingrid. Källa: KM.
FeuerriesseFire Giant. Källa: Holt. 
FågeläggTant Betty
Fäbods-SallySally
Gammal finskJyväskylä, Kitterödshagen, Greta.
Gammal svensk från RååCedergrens dubbla lila
GenieIrene Genie
GretaJyväskylä, Kitterödshagen, Gammal finsk.
HamiltonElin mörk, Elinros. Källa: KM.
HannaTant Hanna, Mårbacka Hanna.
Henry JacobyLansbury, Thomas Earle. Källa: JEC.
HjördisKardinal mörk, Rödbetspelargon, Sättrabys Signe
IngaMors Favorit
Ingrids LaxfärgadeMörk Mårbacka
Irene La JollaLa Jolla
Irene ModestyModesty
Irene RadiantRadiant
Irene SpringtimeSpringtime
Irene Party DressParty Dress
Irene PennyPenny
Irene ToyonToyon
JyväskyläKittrödshagen, Gammal finsk, Greta. Källa: Bergabacken. 
JämjöBetlehem Mörk
JärboKristina
JärvsöStilleryd
KanariepelargonMallorca, Swiss Star
Kardinal mörkHjördis, Rödbetspelargon, Kardinal, Sättrabys Signe
KarinÄppelblom
King of DenmarkBeauté Pointevine, Slintring Gem, Countess, Progress. Källa:JEC. 
KitterödshagenJyväskulä, Gammal finsk, Greta
Klockar-AnnaMoster Emilia
KolibriSe Colibri!
KristinWinston Churchill
KristinaJärbo
Kättbos AnnaKättbols Anna
LeamingtonBollnäs
LövstabrukLövsta
Madame HibbaultBrook’s Purple, Royal Purple, Vendal, Västanby. Källa: PG
MallorcaKanariepelargon, Swiss Star
MatildaVit Dubbel
Maxim KovalevskyMaxime/a, Kovalevski/Kavalevsky/Kovaleski/Kowalinski, Diablo, Juliana, Santa Barbara, J.H.Laurens. Källa: JEC, KM.
Mors favoritInga
Moster EmiliaKlockar-Anna
Mr. WrenMax Wren 
Mårbacka RödStora Hyttnäs
NannyBröllopspelargon
New LifeSingle New Life, Peppermint Stripe, P candy, Candy Stripe. Källa:FB.
New PhloxPhlox Life, Phlox Eye, Östersund
Nirs AnnaAnna
NorrlandDalapelargon,Tierpspella. Källa: KM.  
PAC RioRia. Källa: VW.
Paul CrampelMeteor. Källa: KM. 
Phlox EyeÖstersund, New Phlox, Phlox Life
Preston ParkRic-Rac. Källa: FB.
Prince of WalesRudyard Kipling. Källa: KM.
Pukin KiliBockens Killing
Queen of DenmarkMadame Landry, Charles Richet
Royal PurpleBrook’s Purple, Madame Hibbault, Vendel, Västanby. Källa:PG
RödbetspelargonKardinal, Kardinal mörk, Hjördis, Sättrabys Signe.
SallyFäbods Sally
SelmaSelma från Misterhult
Single New LifeNew Life, Peppermint Stripe, P.candy, Candy Stripe. Källa: FB.
Smultron & MjölkLingon & Mjölk. Källa: KM. 
StillerydJärvsö
Stora HyttnäsMårbacka Röd
Sussex BeautyStringer’s Souvenir
Sussex DelightStringers’ Delight
Swiss StarKanariepelrgon, Mallorca
Sättrabys SigneKardinal, Kardinal mörk, Rödbetspelagon
Tant BettyFågelägg
Tant HannaMårbacka Hanna, Hanna
TierpspellaDalapelargon, Norrland
TornedalenVit Kiruna
ValentineMiller’s Valentine
VendelVästanby, Brook’s Purple, Royal Purple, Madame Hibbault. Källa: PG
VintjärnEdvin
Vit KirunaTornedalen
Vit MårbackaDubbel vit
Vit SmålandBrantvik
VästanbyVendel, Brook’s Purple, Royal Purple, Madame Hibbault. Källa: PG  
Winston ChurchillKristin
ÄppelblomKarin
ÖstersundPhlox Eye, New Phlox, Phlox Life
  
Dvärg- och miniatyrpelargoner 
BashfulBlyger
BetlehemEmma Hössler, Frau Emma Hössler. Källa: KM.
DocKloker
DopeyToker
Emma HösslerBetlehem, Frau Emma Hössler
FriesdorfSmålandspelargon, Hitler, Ryska Maja, Eva Braun, Eriksson, Rysk Kamensis, Tyskpelargon, Oxford. Källa: KM.
Frosty Kleine LieblingFrosty Sunspot Pierre.
Golden Harry HieoverHarry Hieover, Harry Hicofer. Källa: KM & MH.
Granny HewittPigmy. Källa: DC.
Greengold Kleine LieblingGreengold Petit Pierre. Källa: FB.
GrumpyButter
HappyGlader
Kleine LieblingPetit Pierre, Little Darling, Halo. Källa: DC.
SleepyTrötter
SneezyProsit
Snow WhiteSnövit
Sunspot Kleine LieblingSunspot Petit Pierre. Källa: FB.
Varigated Kleine LieblingVariegated Petit Pierre. Källa: CH, FB.
  
Brokbladigapelargoner 
A Happy ThoughtHappy Thought. Källa :FB.
Caroline SchmidtRöd Herrgårdspelargon, Wilhelm Langguth, Deutscher Sieger. Källa:KM.
Chelsea GemLady Churchill. Källa: DC.
Flower of SpringKathleen Harrop. Källa: JEC.
Little TrotMrs Newton
Madame SalleronMadame Salleroi, Dandy. Källa: DC.
Marechal McMahonThe Czar, King George V. Källa: DC.
Mrs Henry CoxRegnbågspelargon, Miss Cox, Mr Henry Cox. Källa: KM & MH.
Mrs JC MappinMrs Mappin, Vit Tierp. Källa: Wexthuset.
Mrs PollockMiss Pollock, M:rs Polloch, Mtrs Pollock, Mrs Pollak, Mistress Pollock. Källa: KM & MH.
Rosa HerrgårdspelargonMrs Parker. Källa: KM.
Röd HerrgårdspelargonCaroline Schmidt, Wilhelm Langguth, Deutscher Sieger. Källa: KM.
Vit TierpMrs JC Mappin, Mrs Mappin. Källa: Wexthuset.
Wilhelm LangguthCaroline Schmidt, Röd Herrgårdspelargon, Deutscher Sieger. Källa:KM.
  
Rosenknoppspelargoner 
Red RosebudScarlet Rosebud. Källa: FB.
RosebudPlum Rambler. Källa: JEC.
Rosebud Supreme Röd rosenknopp, Scarlet Rambler. Källa: KM.
  
Stjärnpelargoner 
CathayStellar Cathay  
Chinese CactusFiery Chief, Sunstar. Källa: FB, Holt.   
FandangoStellar Fandango
Fireworks ScarletEldspelargon
Lilla LindaLittle Linda. Källa: L&T
Mrs. McKinseyMark’s Elf. Källa: Holt.
My DarlingShalimar
PaintboxStellar Paintbox
Red DemonRed Devil
ShalimarMy Darling
  
Formosumhybrider/Fingerpelargoner 
  
  
Tulpanblommande pelargoner 
Fringed PandoraFringed Patricia Andrea. Källa: FB.
Pink PandoraPink Patricia Andrea. Källa: FB.
Red PandoraRed Patricia Andrea. Källa: FB.
  
  
Nejlikeblomande pelargoner 
Bockens KillingPukin Kili
Diana PalmerCoos Bay Pink. Källa: FB, Holt.
Pukin KiliBockens Killing
  
Hängpelargoner 
Ailsa GarlandSybil Holmes. Källa: DC
Colonel Baden PowellBlush. Källa: DCP5
JackieJacky. Källa: Wexthuset.
MexikanerinMexicana, Rouletta, Candy Stripe, Peppermint Stripe. Källa:FB.
Mosaic Gay BabyMosaic Sugar Baby. Källa: Wexthuset. 
RoulettaMexicana, Mexicanerin, Candy Stripe, Peppermint Stripe. Källa: FB.
Sunset MarbleWood’s Surprise. Källa: FB. 
Sybil HolmesAilsa Garland. Källa: DC
Varigated Gay BabyFlakey. Källa: FB, Holt.
White MeshSussex Lace. Källa: CH.   
Wood’s SurpriseSunset Marble. Källa: FB.
  
Zonalhybrider/Hybridhängpelargoner 
AllianceMillfield Gem, Victory. Källa: FB, Holt, JEC.
Blauer FrühlingBlue Springs. Källa: CH.
Millfield GemAlliance, Victory. Källa: FB, Holt, JEC.
Schöne von GrenchenGrenchen, Grenchen Belle. Källa: FB.
VictoryAlliance, Millfield Gem. Källa: FB, Holt, JEC.
  
Engelska pelargoner
Regalpelargoner
 
Bute PalDollar Bute. Källa: Jensen. 
Lord ButePurple Robe. Källa: JEC.
  
Änglapelargoner 
Jay´s AngelAngel´s Smile. Källa: JK.
  
Unikpelargoner 
Aurore’s PinkUnique Aurore. Källa: Holt. 
Madame Nonin Double Apricot. Källa: FB.   
Mexican SageRose Paton´s Unique. Källa: FB. 
Mrs KinsburyMrs Kinsley. Källa: CH. 
Paton’s UniqueApricot. Källa: FB.
Scrubland RoseScrubland Pet. Källa: CH. 
  
Doftpelargoner 
Bitter LemonAngel. Källa: FB. 
Both’s SnowflakeIce Crystal. Källa: Holt. 
Candy DancerLara. Källa: Wexthuset.
Charmay SnowflurryCharmay Snowflake. Källa: CH, L&T.
Chocolate PeppermintChocolate Mint, After Eight. Källa: SH, Stackmora. 
CitriodorumCrispum latifolium. Källa: Holt.
CitrosaMosquito Shoo. Källa: FB. 
Concolour LaceFilbert, Shottisham Pet. Källa: CH. 
Countess of ScarboroughLady Scarbrorough, Jordgubbspelargon, Strawberry. Källa: CH. 
Creamy NutmegVariegated fragrans. Källa: JF.
Crispum minorFingerbowl Lemon. Källa: Holt.
Dr LivingstoneSkeleton Leaf Rose. Källa: FB.
Dr WesterlundP. ‘Graveolens’, Rosengeranium, Dr Westerlunds hälsoblomma,
Krusianträd, Krusbladsträd; Krusiania, Krusianna, Krusmerania,
Hälsoblomma, Hastige Friaren, Käringfes, Vägglusträd, Old Fashioned Rose. Källa: KM.
Fair EllenFair Helen. Källa: DCP5
FilbertConcolour Lace, Shottisham Pet. Källa: CH.
French LaceVariegated Prince Rupert, P. crispum variegatum. Källa: FB.
FrenshamCitrongeranium. Källa: Jensen. 
Giant OakGiganteum. Källa: CH. 
GingerTorento. Källa: CH.
Golden CrispumGolden Clorinda. Källa: CH. 
KoroicumKordicum
Mr. KingsburyMrs.Kingsley. Källa:CH.
P. ‘Graveolens’Se info Dr Westerlund ovan!
PeachGooseberry Leaf. Källa:FB. 
Pink CapitatumPink Capricorn. Källa: FB, Holt.
Pretty PollyAlmond. Källa: CH.
Pungent PeppermintBode’s Peppermint. Källa: FB. 
Red Flowered RoseVandesia
RosengeraniumSe info Dr Westerlund ovan!
Royal OakEkpelargon
Sweet MimosaSweet Miriam. Källa: CH. 
TorentoGinger. Källa: CH.  
Variegated ClorindaGolden Clorinda. Källa: CH. 
Variegated Giant RoseGolden Snowflake. Källa: FB.
Variegated NutmegSnowy Nutmet. Källa: FB. 
Variegated Oak LeafHarlequin Oak. Källa: FB. 
Variegated Prince RupertFrench Lace, P. crispum variegatum. Källa: FB.
Village Hill OakParsley Leaf Hybrid. Källa: FB.
  
Vildpelargoner 
P. abrotanifoliumÅbroddpelargon, Malörtspelargon, Southernwood Scented 
Källa:KM. FB
P. acetosumSyrlig pelargon
P. alchemilloidesDaggkåpepelargon, P.multibracteatum, P.usambarense, P.malvaefolium, Wild Malva, Lady´s Mantle-leaved pelargonium. Källa: KM, CH, JJAvdW
P. appendiculatumSilverpelargon
P. aridumSvavelpelargon, Ligularia dissecta, P.dissectum. Källa: JJAvdW
P. articulatumKaroopelargon
P. atrumSvaveklpelargon, Ligularia dissecta, P. dissectum. Källa: JJAvdW
P. bowkeriMorotspelargon
P. canarienseP. candicans. Källa: JJAvdW
P. capitatumBollpelargon. Källa: KM. 
P. carnosumP. ferulaceum
P. citronellumCitronella. Källa: CH. 
P. cotyledonisBonsaipelargon, Old Man Lives Forever. Källa: CH.  
P. crispumCitronpelargon, Mabel Grey. Källa: KM, FB.
P. crispum ‘Variegatum’French Lace, Variegated Prince Rupert. Källa: JF.
P. denticulatumBalsampelargon, Bräkenpelargon, Fern Leaf. Källa: KM, FB. 
P. echinatumÄlsklingspelargon, Sweetheart Pelargonium. Källa: CH, FB. 
P. elongatumUpright coconut. Källa: CH. 
P. endlicherianumTurkisk pelargon
P. gibbosum Knutpelargon, Giktpelargon, Puckelryggad. Källa: CH, KM. 
P. glutinosumP. Viscosissimum. Källa: Wexthuset.
P. grossularoidesKokospelargon, Coconut, Gooseberry Geranium. Källa: CH, KM. 
P. inquinansSmutspelargon. Källa: KM.
P. lobatumKaneelbol. Källa: CH.
P. mollicomumStorblommig äppelpelargon, Pineapple. Källa: FB.  
P. odoratissimumÄppelpelargon, Luktpelargon, Trindbladträd, Tjuvblomma, Apple Mint, Apple. Källa: KM.
P. paniculatumStavpelargon
P. papilionaceumStinkpelargon, Fjärilspelargon. Källa: KM.  
P. quercifoliumEkbladspelargon, Muishonbossie=Skunkbuske(afrikaans). Källa: KM.
P. radensP.radula, Läkepelargon. Källa: KM. 
P. ribifoliumVinbärspelargon. Källa: Wexthuset.
P. rapaceumP. carinatum, P. coronillaefolium, P.corydaliflorum, P. corydalifolium,
P. flavum, P. hantamiamum, P. nutans, P. prolificum, P. rutaefolium,
P. selinum. Källa: Pacific, Razor.
P. scarboroviaeJordgubbspelargon; Jordgubbsgeranium
P. tenuicauleKlippelargon
P. tomentosumPeppermint, Pepparmyntspelargon. Källa: CH. 
P. tongaenseScharlakanspelargon. Källa: Wexthuset.
P. trifidumP. fragile. Källa: FB.
P. tricolorP. violarium
P. tristeKanelpelargon. Källa: KM. 
P. vitifoliumVinbladspelargon, Greape Leaf Geranium. Källa: KM.
P. zonaleZonalpelargon. Källa: CH.
  
Primärhybrider 
P.x Deerwood Lavender LadLavender Lad
P.x Deerwood Lavender LassLavender Lass
P.x fragransMors blomma, Svenskbybornas pelargon, Farfarsblomma, Marias blomma, Nutmeg, Muskotpelargon. Källa: KM.
P.x  ignescensP. splendens. Källa: Wexthuset