Пеларгонии

Сайт о пеларгониях: фото, виды, сорта, каталог

Синоним лист

     list    Разбирая свои записи, в папке за 2010 год, нашла синоним лист, названия сортов, которые известны под двойными (а некоторые и под тройными именами). Всегда хотела себе сорт Brook´s Purple, если придерживаться информации, указанной в этом синоним листе, то оказывается он у меня давно есть. Только есть он под названием Västanby. Ну и если бы я приобрела себе сорта в любимой темной гамме Royal Purple, Vendel, Madame Hibbault, то получила бы все тот же самый Brook´s Purple.

          Так что размещаю здесь эту информацию, надеюсь что кому-то будет интересно и познавательно.

Namn Synonyma namn
Zonalpelargoner  
Albertina Fanny
Alice of Vincennes Alice de Vincennes, Grenadier, Lady Alice of Valencia,
Mrs William Oliver, Mary Seton. Källa: JEC.
AM Mayne Festival Maxima. Källa DPC5
Anna Nirs Anna
Beauté Poitevine King of Denmark, Slintring Gem, Countess Progress. Källa: JEC.
Berlina Berolina, Berlin (värdefull förbättring av Meteor) Källa: KM. 
Bockens Killing Pukin Kili
Bollnäs Leamington
Brook´s Purple Royal Purple, Vendel, Västanby, Madame Hibbault. Källa:PG
Bröllopspelargon Nanny
Brantvik Vit Småland
Cedergrens Dubbla Lila Gammal svensk från Råå
Colibri Kolibri, Norrköpingspelargon
Distinction One in a ring. Källa:CH. 
Double New Life Stars and Stripes, Flag of Denmark. Källa: FB. 
Drottning Ingrid Esther. Källa: KM.
Dryden Santa Monica, Lady Dryden. Källa:JEC.
Edvin Vintjärn
Elin, mörk Hamilton, Elinros. Källa:KM.
Esther Drottning Ingrid. Källa: KM.
Feuerriesse Fire Giant. Källa: Holt. 
Fågelägg Tant Betty
Fäbods-Sally Sally
Gammal finsk Jyväskylä, Kitterödshagen, Greta.
Gammal svensk från Råå Cedergrens dubbla lila
Genie Irene Genie
Greta Jyväskylä, Kitterödshagen, Gammal finsk.
Hamilton Elin mörk, Elinros. Källa: KM.
Hanna Tant Hanna, Mårbacka Hanna.
Henry Jacoby Lansbury, Thomas Earle. Källa: JEC.
Hjördis Kardinal mörk, Rödbetspelargon, Sättrabys Signe
Inga Mors Favorit
Ingrids Laxfärgade Mörk Mårbacka
Irene La Jolla La Jolla
Irene Modesty Modesty
Irene Radiant Radiant
Irene Springtime Springtime
Irene Party Dress Party Dress
Irene Penny Penny
Irene Toyon Toyon
Jyväskylä Kittrödshagen, Gammal finsk, Greta. Källa: Bergabacken. 
Jämjö Betlehem Mörk
Järbo Kristina
Järvsö Stilleryd
Kanariepelargon Mallorca, Swiss Star
Kardinal mörk Hjördis, Rödbetspelargon, Kardinal, Sättrabys Signe
Karin Äppelblom
King of Denmark Beauté Pointevine, Slintring Gem, Countess, Progress. Källa:JEC. 
Kitterödshagen Jyväskulä, Gammal finsk, Greta
Klockar-Anna Moster Emilia
Kolibri Se Colibri!
Kristin Winston Churchill
Kristina Järbo
Kättbos Anna Kättbols Anna
Leamington Bollnäs
Lövstabruk Lövsta
Madame Hibbault Brook’s Purple, Royal Purple, Vendal, Västanby. Källa: PG
Mallorca Kanariepelargon, Swiss Star
Matilda Vit Dubbel
Maxim Kovalevsky Maxime/a, Kovalevski/Kavalevsky/Kovaleski/Kowalinski, Diablo, Juliana, Santa Barbara, J.H.Laurens. Källa: JEC, KM.
Mors favorit Inga
Moster Emilia Klockar-Anna
Mr. Wren Max Wren 
Mårbacka Röd Stora Hyttnäs
Nanny Bröllopspelargon
New Life Single New Life, Peppermint Stripe, P candy, Candy Stripe. Källa:FB.
New Phlox Phlox Life, Phlox Eye, Östersund
Nirs Anna Anna
Norrland Dalapelargon,Tierpspella. Källa: KM.  
PAC Rio Ria. Källa: VW.
Paul Crampel Meteor. Källa: KM. 
Phlox Eye Östersund, New Phlox, Phlox Life
Preston Park Ric-Rac. Källa: FB.
Prince of Wales Rudyard Kipling. Källa: KM.
Pukin Kili Bockens Killing
Queen of Denmark Madame Landry, Charles Richet
Royal Purple Brook’s Purple, Madame Hibbault, Vendel, Västanby. Källa:PG
Rödbetspelargon Kardinal, Kardinal mörk, Hjördis, Sättrabys Signe.
Sally Fäbods Sally
Selma Selma från Misterhult
Single New Life New Life, Peppermint Stripe, P.candy, Candy Stripe. Källa: FB.
Smultron & Mjölk Lingon & Mjölk. Källa: KM. 
Stilleryd Järvsö
Stora Hyttnäs Mårbacka Röd
Sussex Beauty Stringer’s Souvenir
Sussex Delight Stringers’ Delight
Swiss Star Kanariepelrgon, Mallorca
Sättrabys Signe Kardinal, Kardinal mörk, Rödbetspelagon
Tant Betty Fågelägg
Tant Hanna Mårbacka Hanna, Hanna
Tierpspella Dalapelargon, Norrland
Tornedalen Vit Kiruna
Valentine Miller’s Valentine
Vendel Västanby, Brook’s Purple, Royal Purple, Madame Hibbault. Källa: PG
Vintjärn Edvin
Vit Kiruna Tornedalen
Vit Mårbacka Dubbel vit
Vit Småland Brantvik
Västanby Vendel, Brook’s Purple, Royal Purple, Madame Hibbault. Källa: PG  
Winston Churchill Kristin
Äppelblom Karin
Östersund Phlox Eye, New Phlox, Phlox Life
   
Dvärg- och miniatyrpelargoner  
Bashful Blyger
Betlehem Emma Hössler, Frau Emma Hössler. Källa: KM.
Doc Kloker
Dopey Toker
Emma Hössler Betlehem, Frau Emma Hössler
Friesdorf Smålandspelargon, Hitler, Ryska Maja, Eva Braun, Eriksson, Rysk Kamensis, Tyskpelargon, Oxford. Källa: KM.
Frosty Kleine Liebling Frosty Sunspot Pierre.
Golden Harry Hieover Harry Hieover, Harry Hicofer. Källa: KM & MH.
Granny Hewitt Pigmy. Källa: DC.
Greengold Kleine Liebling Greengold Petit Pierre. Källa: FB.
Grumpy Butter
Happy Glader
Kleine Liebling Petit Pierre, Little Darling, Halo. Källa: DC.
Sleepy Trötter
Sneezy Prosit
Snow White Snövit
Sunspot Kleine Liebling Sunspot Petit Pierre. Källa: FB.
Varigated Kleine Liebling Variegated Petit Pierre. Källa: CH, FB.
   
Brokbladigapelargoner  
A Happy Thought Happy Thought. Källa :FB.
Caroline Schmidt Röd Herrgårdspelargon, Wilhelm Langguth, Deutscher Sieger. Källa:KM.
Chelsea Gem Lady Churchill. Källa: DC.
Flower of Spring Kathleen Harrop. Källa: JEC.
Little Trot Mrs Newton
Madame Salleron Madame Salleroi, Dandy. Källa: DC.
Marechal McMahon The Czar, King George V. Källa: DC.
Mrs Henry Cox Regnbågspelargon, Miss Cox, Mr Henry Cox. Källa: KM & MH.
Mrs JC Mappin Mrs Mappin, Vit Tierp. Källa: Wexthuset.
Mrs Pollock Miss Pollock, M:rs Polloch, Mtrs Pollock, Mrs Pollak, Mistress Pollock. Källa: KM & MH.
Rosa Herrgårdspelargon Mrs Parker. Källa: KM.
Röd Herrgårdspelargon Caroline Schmidt, Wilhelm Langguth, Deutscher Sieger. Källa: KM.
Vit Tierp Mrs JC Mappin, Mrs Mappin. Källa: Wexthuset.
Wilhelm Langguth Caroline Schmidt, Röd Herrgårdspelargon, Deutscher Sieger. Källa:KM.
   
Rosenknoppspelargoner  
Red Rosebud Scarlet Rosebud. Källa: FB.
Rosebud Plum Rambler. Källa: JEC.
Rosebud Supreme  Röd rosenknopp, Scarlet Rambler. Källa: KM.
   
Stjärnpelargoner  
Cathay Stellar Cathay  
Chinese Cactus Fiery Chief, Sunstar. Källa: FB, Holt.   
Fandango Stellar Fandango
Fireworks Scarlet Eldspelargon
Lilla Linda Little Linda. Källa: L&T
Mrs. McKinsey Mark’s Elf. Källa: Holt.
My Darling Shalimar
Paintbox Stellar Paintbox
Red Demon Red Devil
Shalimar My Darling
   
Formosumhybrider/Fingerpelargoner  
   
   
Tulpanblommande pelargoner  
Fringed Pandora Fringed Patricia Andrea. Källa: FB.
Pink Pandora Pink Patricia Andrea. Källa: FB.
Red Pandora Red Patricia Andrea. Källa: FB.
   
   
Nejlikeblomande pelargoner  
Bockens Killing Pukin Kili
Diana Palmer Coos Bay Pink. Källa: FB, Holt.
Pukin Kili Bockens Killing
   
Hängpelargoner  
Ailsa Garland Sybil Holmes. Källa: DC
Colonel Baden Powell Blush. Källa: DCP5
Jackie Jacky. Källa: Wexthuset.
Mexikanerin Mexicana, Rouletta, Candy Stripe, Peppermint Stripe. Källa:FB.
Mosaic Gay Baby Mosaic Sugar Baby. Källa: Wexthuset. 
Rouletta Mexicana, Mexicanerin, Candy Stripe, Peppermint Stripe. Källa: FB.
Sunset Marble Wood’s Surprise. Källa: FB. 
Sybil Holmes Ailsa Garland. Källa: DC
Varigated Gay Baby Flakey. Källa: FB, Holt.
White Mesh Sussex Lace. Källa: CH.   
Wood’s Surprise Sunset Marble. Källa: FB.
   
Zonalhybrider/Hybridhängpelargoner  
Alliance Millfield Gem, Victory. Källa: FB, Holt, JEC.
Blauer Frühling Blue Springs. Källa: CH.
Millfield Gem Alliance, Victory. Källa: FB, Holt, JEC.
Schöne von Grenchen Grenchen, Grenchen Belle. Källa: FB.
Victory Alliance, Millfield Gem. Källa: FB, Holt, JEC.
   
Engelska pelargoner
Regalpelargoner
 
Bute Pal Dollar Bute. Källa: Jensen. 
Lord Bute Purple Robe. Källa: JEC.
   
Änglapelargoner  
Jay´s Angel Angel´s Smile. Källa: JK.
   
Unikpelargoner  
Aurore’s Pink Unique Aurore. Källa: Holt. 
Madame Nonin  Double Apricot. Källa: FB.   
Mexican Sage Rose Paton´s Unique. Källa: FB. 
Mrs Kinsbury Mrs Kinsley. Källa: CH. 
Paton’s Unique Apricot. Källa: FB.
Scrubland Rose Scrubland Pet. Källa: CH. 
   
Doftpelargoner  
Bitter Lemon Angel. Källa: FB. 
Both’s Snowflake Ice Crystal. Källa: Holt. 
Candy Dancer Lara. Källa: Wexthuset.
Charmay Snowflurry Charmay Snowflake. Källa: CH, L&T.
Chocolate Peppermint Chocolate Mint, After Eight. Källa: SH, Stackmora. 
Citriodorum Crispum latifolium. Källa: Holt.
Citrosa Mosquito Shoo. Källa: FB. 
Concolour Lace Filbert, Shottisham Pet. Källa: CH. 
Countess of Scarborough Lady Scarbrorough, Jordgubbspelargon, Strawberry. Källa: CH. 
Creamy Nutmeg Variegated fragrans. Källa: JF.
Crispum minor Fingerbowl Lemon. Källa: Holt.
Dr Livingstone Skeleton Leaf Rose. Källa: FB.
Dr Westerlund P. ‘Graveolens’, Rosengeranium, Dr Westerlunds hälsoblomma,
Krusianträd, Krusbladsträd; Krusiania, Krusianna, Krusmerania,
Hälsoblomma, Hastige Friaren, Käringfes, Vägglusträd, Old Fashioned Rose. Källa: KM.
Fair Ellen Fair Helen. Källa: DCP5
Filbert Concolour Lace, Shottisham Pet. Källa: CH.
French Lace Variegated Prince Rupert, P. crispum variegatum. Källa: FB.
Frensham Citrongeranium. Källa: Jensen. 
Giant Oak Giganteum. Källa: CH. 
Ginger Torento. Källa: CH.
Golden Crispum Golden Clorinda. Källa: CH. 
Koroicum Kordicum
Mr. Kingsbury Mrs.Kingsley. Källa:CH.
P. ‘Graveolens’ Se info Dr Westerlund ovan!
Peach Gooseberry Leaf. Källa:FB. 
Pink Capitatum Pink Capricorn. Källa: FB, Holt.
Pretty Polly Almond. Källa: CH.
Pungent Peppermint Bode’s Peppermint. Källa: FB. 
Red Flowered Rose Vandesia
Rosengeranium Se info Dr Westerlund ovan!
Royal Oak Ekpelargon
Sweet Mimosa Sweet Miriam. Källa: CH. 
Torento Ginger. Källa: CH.  
Variegated Clorinda Golden Clorinda. Källa: CH. 
Variegated Giant Rose Golden Snowflake. Källa: FB.
Variegated Nutmeg Snowy Nutmet. Källa: FB. 
Variegated Oak Leaf Harlequin Oak. Källa: FB. 
Variegated Prince Rupert French Lace, P. crispum variegatum. Källa: FB.
Village Hill Oak Parsley Leaf Hybrid. Källa: FB.
   
Vildpelargoner  
P. abrotanifolium Åbroddpelargon, Malörtspelargon, Southernwood Scented 
Källa:KM. FB
P. acetosum Syrlig pelargon
P. alchemilloides Daggkåpepelargon, P.multibracteatum, P.usambarense, P.malvaefolium, Wild Malva, Lady´s Mantle-leaved pelargonium. Källa: KM, CH, JJAvdW
P. appendiculatum Silverpelargon
P. aridum Svavelpelargon, Ligularia dissecta, P.dissectum. Källa: JJAvdW
P. articulatum Karoopelargon
P. atrum Svaveklpelargon, Ligularia dissecta, P. dissectum. Källa: JJAvdW
P. bowkeri Morotspelargon
P. canariense P. candicans. Källa: JJAvdW
P. capitatum Bollpelargon. Källa: KM. 
P. carnosum P. ferulaceum
P. citronellum Citronella. Källa: CH. 
P. cotyledonis Bonsaipelargon, Old Man Lives Forever. Källa: CH.  
P. crispum Citronpelargon, Mabel Grey. Källa: KM, FB.
P. crispum ‘Variegatum’ French Lace, Variegated Prince Rupert. Källa: JF.
P. denticulatum Balsampelargon, Bräkenpelargon, Fern Leaf. Källa: KM, FB. 
P. echinatum Älsklingspelargon, Sweetheart Pelargonium. Källa: CH, FB. 
P. elongatum Upright coconut. Källa: CH. 
P. endlicherianum Turkisk pelargon
P. gibbosum  Knutpelargon, Giktpelargon, Puckelryggad. Källa: CH, KM. 
P. glutinosum P. Viscosissimum. Källa: Wexthuset.
P. grossularoides Kokospelargon, Coconut, Gooseberry Geranium. Källa: CH, KM. 
P. inquinans Smutspelargon. Källa: KM.
P. lobatum Kaneelbol. Källa: CH.
P. mollicomum Storblommig äppelpelargon, Pineapple. Källa: FB.  
P. odoratissimum Äppelpelargon, Luktpelargon, Trindbladträd, Tjuvblomma, Apple Mint, Apple. Källa: KM.
P. paniculatum Stavpelargon
P. papilionaceum Stinkpelargon, Fjärilspelargon. Källa: KM.  
P. quercifolium Ekbladspelargon, Muishonbossie=Skunkbuske(afrikaans). Källa: KM.
P. radens P.radula, Läkepelargon. Källa: KM. 
P. ribifolium Vinbärspelargon. Källa: Wexthuset.
P. rapaceum P. carinatum, P. coronillaefolium, P.corydaliflorum, P. corydalifolium,
P. flavum, P. hantamiamum, P. nutans, P. prolificum, P. rutaefolium,
P. selinum. Källa: Pacific, Razor.
P. scarboroviae Jordgubbspelargon; Jordgubbsgeranium
P. tenuicaule Klippelargon
P. tomentosum Peppermint, Pepparmyntspelargon. Källa: CH. 
P. tongaense Scharlakanspelargon. Källa: Wexthuset.
P. trifidum P. fragile. Källa: FB.
P. tricolor P. violarium
P. triste Kanelpelargon. Källa: KM. 
P. vitifolium Vinbladspelargon, Greape Leaf Geranium. Källa: KM.
P. zonale Zonalpelargon. Källa: CH.
   
Primärhybrider  
P.x Deerwood Lavender Lad Lavender Lad
P.x Deerwood Lavender Lass Lavender Lass
P.x fragrans Mors blomma, Svenskbybornas pelargon, Farfarsblomma, Marias blomma, Nutmeg, Muskotpelargon. Källa: KM.
P.x  ignescens P. splendens. Källa: Wexthuset